Dans le cadre de sa programmation, au rythme de deux expositions temporaires par an, la Collection Al Thani à l’Hôtel de la Marine à Paris présente l’exposition « Trésors médiévaux du Victoria and Albert Museum : quand les Anglais parlaient français » du 30 juin 2023 au 7 janvier 2024. L’exposition réunit pour la première fois à Paris plus de 70 chefs-d’œuvre d’exception d’art médiéval. Ces œuvres proviennent de la célèbre collection d’art médiéval du Victoria and Albert Museum de Londres, l’une des plus importantes au monde. L’exposition comprend des sculptures, des verres émaillés, des ivoires, des vitraux, des textiles, des céramiques, des manuscrits enluminés, des pièces d’orfèvrerie et des bijoux, et illustre les relations complexes et interdépendantes entre l’Angleterre et l’Europe continentale tout au long du Moyen Âge.

L’exposition est organisée par la Al Thani Collection Foundation et le Centre des monuments nationaux en collaboration avec le Victoria and Albert Museum de Londres. Les commissaires sont James Robinson, directeur du département des arts décoratifs et de la sculpture et Emma Edwards, commissaire associée, du Victoria and Albert Museum.